广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1356 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
q0821
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x4 鲜花 x29
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
文章表情[小品] If one day
If one day you feel like crying...
假如有一天你想哭...

Call me.
打电话给我...

I don't promise that I will make you laugh,
我不能保证能使你笑,

But I can cry with you.
但是我能陪着你一起哭.

If one day you want to run away--
假如有一天你想逃跑--

Don't be afraid to call me.
别怕打电话给我.

I don't promise to ask you to stop...
我不能叫你停留在这...

But I can run with you.
但我能陪你一起跑.

If one day you don't want to listen to anyone...
假如有一天你不想再听到任何人说的话...

Call me.
打电话给我.

I promise to be there for you.
我保证会在你身边.

And I promise to be very quiet.
并且保持沉默.

But if one day you call...
但是如果有一天你打电话给我...

And there is no answer...
而我郤没有接听...

Come fast to see me.
请快来见我.

Perhaps I need you.
因为我可能需要你.



献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾教育部 | Posted:2005-01-29 13:35 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.069014 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言