轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...9806.shtml王建民終於拿下本季的第二勝，在相隔21天、三場比賽的磨難後，王建民能否就此破繭而出，站穩在美國大聯盟的腳步，應該有些指標意義。
王建民是紐約洋基隊二年級的職棒球員，今年他面對的問題，心理層面多於生理層面，在脫下初生之犢的勇氣後，他要顧慮前途、還要迎接對手主攻沈球的挑戰，如何去適應、如何找出解決之道，是他這一個多月來起伏的原因。
職棒的現實就在於競爭嚴酷，王建民被定位為沈球投手，但是今年他的沈球不夠犀利，使得他必須蛻變；4月16日他的轉型成功，讓對手摸不著邊際，所以投出生涯最多的八次三振，但是接下來三場比賽他又有些進退維谷，吞下第一敗、兩場做白工。
王建民絕對有實力單季拿下10勝，關鍵就在如何維持先發投球內容的穩定，這個問題洋基隊教練團也注意到了，昨天比賽時，洋基隊捕手的配球，都先看著教練團從球員休息區打出的暗號，所以王建民從容地投完六局。
去年王建民是大聯盟新人，大家並不熟悉他的球路，對他來說拿勝投是「紅利」，所以投球的心理壓力負擔較小；今年暫時固定先發地位，但是仍有競爭的壓力，加上打者較為注意他的習性、熟悉球路等問題，所以難免出現一些不穩定的現象，這就是關鍵的考驗年。
王建民最近三場比賽，失分都維持在三分以內，即使先發局數都在七局以內，還算正常，看起來好像滿穩定，但實際上又有些問題，只要克服這些心理上的障礙，他的勝場應該會再增加。
去年王建民曾有間隔23天才拿勝投的經驗，今年球季開賽不久，他的第二勝就等了三周，投得比去年還要吃力，另一個原因就是球速不及去年，不過，昨天的比賽，他似乎也找出因應之道，只要他的心理踏實，王建民往後就更好投了。
王建民如果投不出更有威力的「伸卡」球，那麼他的投球內容就得加上滑球、變速球等，讓自己的球路更富變化，昨天的比賽看來，他很努力地在調整投球內容，嘗試改變自己來適應二年級生的挑戰。
【心得感想】第二年通常是球技的撞牆期
只要能渡過
就能越戰越勇了
