转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/13/w4za.html

古登（D.Gooden）一个月前被交易到芝加哥公牛队，一直到今天才打出个人代表作。高登全场独得31分、16篮板，率队103：94打败亚特兰大老鹰队，使东区8至11名的竞争更形剧烈。


老鹰队落败后，战绩30胜40败，领先30胜41败的新泽西篮网、29胜42败的印地安纳溜马和28胜42败的公牛队，4队都在2场胜差间，由于东区第7名多伦多暴龙队战绩35胜35败，已超越老鹰队多达5场胜差，情势几乎已定，所以各队例行赛都只剩下11到12场，季后赛东区第8席的竞争已然白热化。


公牛队古登缔造本季个人得分新高31分与追平本季最多篮板球16个，缴出交易后个人最棒的一场成绩，古登表示：「我对每一次投射都深具信心，今天晚上，美好的结果，果然发生了！」古登全场投23中12，且7罚7中，他在第一节就包办16分，上半场已拿下20分、10篮板，让老鹰队上半场仅能以53：51领先。


第三节中公牛队诺亚（Joakim Noah）表演了两记石破天惊的空中接力灌篮得分，公牛队士气为之大振，打出一波20：4的攻势，公牛队一度把比数拉开为75：59；第四节仅剩1分27秒，公牛队高登（B.Gordon）飙进三分球，最后28秒再罚进2分，公牛队完成了一场漂亮的得分「接力赛」。


公牛队丹恩（L.Deng）此役拿下14分、8篮板、5助攻、3火锅，诺亚得13分、9篮板、3抄截，辛瑞奇（K.Hinrich）攻得14分、10篮板、4抄截，高登也有16分入帐。


其中丹恩在第四节防守出色，单节敲了3个火锅，高登表示：「丹恩在第四节的防守很重要，我认为我们已稳住了局势，丹恩就是催化剂。」


老鹰队以替补球员奇尔崔斯（J.Childress）得22分、3篮板最佳，控卫毕比（M.Bibby）也拿下18分、3篮板、7助攻和3抄截，史密斯（Josh Smith）砍得16分。




【心得感想】

公牛透过交易之后 短期看不出成效 但越打越有Fu了