廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 6196 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
雙子星狐狸
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x3
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[一般] 火星文
火星文定義:一般大眾無法理解的事物,大都歸類在火星這個字眼下,火星文指
的是一般人無法了解,或是難以了解的文章


而整篇文章中,只出現下面介紹裡的一兩個字詞,不算火星文,閱讀起來沒困難



火星文是整篇文章,重頭到尾都是注音文,加上下面介紹的詞彙構成難以閱讀的

文章


台灣部分國中生所用的火星文,大都是用相似音調的英文,數字,奇怪的符號,

來代替國字 ,而小弟前幾天看過成千上萬的火星文,到今天整理出來的詞彙





--------------------------頭痛的分格線-------------------------------



看完上面部分國中生使用的火星文字詞介紹以後,相信各位的腦細胞跟我一樣,

死了一半以上,這文章是我前幾天,一邊看火星文,一邊傷腦細胞打出來的




下面是如何將正常的文章,轉變為火星文的範例


原文範例1


曾經有一份真誠的愛擺在我的面前,但是我沒有珍惜,

等到失去的時候才後悔莫及,

塵世間最痛苦的事莫過於此,

如果上天可以給我個機會再來一次的話,

我會對這個女孩說我愛她

如果非要在這份愛加上一個期限,我希望是...一萬年...


----------------------------改編火星文1分格線-------------------------

---


曾經u1份金誠di擺在挖d面前,但4挖迷u珍c,

斗到失7d4候才後悔莫g,

塵4間最痛苦d4莫過於此,

如果↑天口以給挖咕g費再乃1次d話,

挖費對嘰咕女孩說挖ie

如果非要在嘰份i+↑1咕期限,挖C望4...1萬年...


----------------------------改編火星文1分格線-------------------------

----

原文範例2


唐牛:「一切都是幻覺,嚇不倒我的」


----------------------------改編火星文2分格線-------------------------

----


唐牛(火星版):「1切斗4幻j,↓b倒挖d」


----------------------------改編火星文2分格線-------------------------

----


原文範例3


迪奧 (jojo冒險野郎第三部大魔王,替身是世界):「沒用沒用沒用沒用沒

用...」


----------------------------改編火星文3分格線-------------------------

----


(火星人版)迪奧:「迷u迷u迷u迷u迷u迷u......................」



----------------------------改編火星文3分格線-------------------------

----

原文範例4,歌詞


對面的女孩看過來,看過來,看過來,這裡的表演很精采,請不要假裝不理不

睬,對面的女孩看過來,看過來,看過來,不要被我的樣子嚇壞,其實我很可

愛。

寂寞男孩的悲哀,說出來,誰明白,求求妳拋個媚眼過來,哄哄我,逗我樂開

懷,我左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我猜了又猜,女

孩們的心事還真奇怪。

寂寞男孩的蒼蠅拍,左拍拍,右拍拍,為甚麼還是沒人來愛,無人問津,真無

奈,對面的女孩看過來,看過來,看過來,寂寞男孩情竇初開,需要妳給我一點

愛。

我左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我猜了又猜,女孩們

的心事還真奇怪,我左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我

猜了又猜,女孩們的心事還真奇怪。


-----------------------------改編火星歌曲4分格線---------------------

----

對面d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃,嘰裡d表演粉精采,請b要+裝b理b

睬,對面d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃,b要b挖d樣子↓壞,其4挖粉口

i。

g寞男孩dbi,說出乃,誰明b,77e拋咕媚眼過乃,哄哄挖,斗挖樂開

懷,挖←跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,我想惹u想我猜惹u猜,女

孩棉d心4還金奇怪。

g寞男孩d蒼蠅p,←pp,→pp,為甚麼還4迷倫乃i,無倫問g,金無

奈,對面d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃,g寞男孩情竇初開,需要e給挖1˙

i。

挖←跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,挖想惹u想挖猜惹u猜,女孩棉d

心4還金奇怪,挖←跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,挖想惹u想挖猜

惹u猜,女孩棉d心4還金奇怪。





==============雙子星===狐狸===共同頭痛線===============

這世界見怪不怪...新世界有新人類...或許台灣新人類出現也說不定.....................
與大家共同學習之..........互勉之.......... 表情



獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:未知地址 | Posted:2004-11-13 19:20 |
chenweiyeh
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小人物
級別: 小人物 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x64
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

我終於了解什麼是"火星文"了

我前一分鐘前...真的不知道~ 表情


獻花 x0 回到頂端 [1 樓] From:台灣中華電信 | Posted:2005-08-26 21:26 |
易平
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
知名人士
級別: 知名人士 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x433
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

果然很奇怪
不過這也許是年輕人稿怪的方式 表情


報給大家一個好康 ( ̄▽ ̄) /
(推薦會員幫忙填一下 : k29571159歐)
獻花 x0 回到頂端 [2 樓] From:歐洲 | Posted:2006-06-11 11:41 |
007 手機
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x34
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

很好非常好   反制大陸的簡體字   不出十年一定行
她們果然是國家未來的主人翁啊


獻花 x0 回到頂端 [3 樓] From:台灣數位聯合 | Posted:2006-07-06 12:53 |
懶惰的樹 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x14 鮮花 x76
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

請問...現在的翻譯網頁能翻火星文嗎?
有時候看火星文看的我好難過 表情 表情


獻花 x0 回到頂端 [4 樓] From:台灣中華電信 | Posted:2006-07-07 16:28 |
sang 會員卡
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
特殊貢獻獎
知名人士
級別: 知名人士 該用戶目前不上站
推文 x49 鮮花 x4916
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

果然很另類的表示法,天啊.太可怕了吧. 表情


獻花 x0 回到頂端 [5 樓] From:台灣數位聯合 | Posted:2006-07-07 19:55 |
自幹王 手機
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x54
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

之前學測考的也算吧
不過那個比較容易解答


獻花 x0 回到頂端 [6 樓] From:台灣電訊 | Posted:2006-07-09 11:32 |
若塵 會員卡
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
知名人士
級別: 知名人士 該用戶目前不上站
推文 x9 鮮花 x1035
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

真的是   這年代才有火星文
因為有一堆火星學生 表情 表情


如果曾經 重來一次結果相同
獻花 x0 回到頂端 [7 樓] From:台灣教育網 | Posted:2009-06-09 13:42 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.059915 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言