轉貼自 http://www.ettoday.com/2005...1845099.htm





勇士強投漢普頓（Mike Hampton）現將面臨人生的重大關卡，由於左手肘傷勢困擾多時，可能必須接受湯米約翰手術，而漢普頓本季勢必報銷，在球隊幾乎可確定晉級季後賽的同時，漢普頓的缺席對投手戰力將是一大損失。

昨天（台北時間15日）漢普頓前往紐約接受名醫艾爾契克（Dave Altchek）的診治，隨後艾爾契克證實漢普頓前臂的疼痛是因手肘所引起，和先前勇士醫療人員診斷的結果相同，他也建議漢普頓可能需要進行重建手術，而漢普頓將和球團討論過後決定是否接受手術。

漢普頓由於傷勢所苦，4度進入傷兵名單，且自8月20日後就沒有在上場，本季只先發12場比賽，繳出5勝3敗、防禦率3.50的成績，自加盟勇士以來漢普頓一直都有不錯的成績，2003年貢獻了14勝，而去年也提供了13勝。

33歲的漢普頓從水手隊開始展開大聯盟生涯，待了1年後來到太空人，此時期也是漢普頓的生涯顛峰，曾在1999年拿下22勝4敗、防禦率2.90的優異成績，2000年效力大都會時幫助球隊進入世界大賽，隨後2季則在落磯度過，生涯13季擁有138勝101敗、防禦率3.97的成績。



【心得感想】


勇士是國聯傳統強隊
年年都晉級季後賽
本季應該也不例外
只是只有96年奪下世界大賽冠軍
大部分都給人正規賽一條龍
但季後賽卻是一條蟲的印象
如果漢普頓確定要動刀
如此一來又缺少一名有經驗的強投
那麼勇士隊可能又只能寄望來年