广岛之恋原唱︰莫文蔚 / 张洪量
重新诠释:男声:DzonHun女声:烤糊的APPLE重新诠释,线上收听处男:你早就该拒绝我 不该放任我的追求
给我渴望的故事 留下丢不掉的名字
女:时间难倒回 空间易破碎
二十四小时的爱情是我一生难忘的美丽回忆
男:越过道德的边境 我们走过爱的禁区
享受幸福的错觉 误解了快乐的意义
女:是谁太勇敢说喜欢离别 只要今天不要明天
眼睁睁看着爱从指缝中溜走 还说再见
男:不够时间好好来爱你
女:早该停止风流的游戏
合:愿被你抛弃 就算了解而分离 不愿爱得没有答案结局
男:不够时间好好来恨你
女:终于明白恨人不容易
合:爱恨消失前 用手温暖我的脸 为我证明我曾真心爱过你
爱过你 爱过你
爱过你 爱过你
爱过你 爱过你
男:越过道德的边境 我们走过爱的禁区
享受幸福的错觉 误解了快乐的意义
女:是谁太勇敢说喜欢离别 只要今天不要明天
眼睁睁看着爱从指缝中溜走 还说再见
男:不够时间好好来爱你
女:早该停止风流的游戏
合:愿被你抛弃 就算了解而分离 不愿爱得没有答案结局
男:不够时间好好来恨你
女:终于明白恨人不容易
合:爱恨消失前 用手温暖我的脸 为我证明我曾真心爱过你
爱过你 爱过你
爱过你 爱过你
爱过你 爱过你
****************************************************
这首男女情歌对唱在当时,算是个很别出心裁的尝试,
它所传递的不是相守的甜蜜,而是相爱却需分离的苦涩与矛盾
在最初原唱的选择上,
非常巧妙地请莫文蔚 / 张洪量两位音色截然不同的歌手来诠释,
藉音色音质的明显差异与对比,
来刻画即将分开的男女间..所产生的爱恨交织感受
-------------------------------------------------------------------------男声的音色沧桑、微抖、略失章法而音准不准,
藉以描绘即将失去爱情时的不解与埋怨,彷徨与不安,
以及希冀爱情继续维系的盼望...
女声的音色圆润仅含些许气音而音准甚佳转折精准,
用以勾勒女性分手时心中浅浅的不舍..但仍保有她决定分开的小小坚持
虽然深知彼此有爱,但仍一字一句~娓娓道出无法继续的原由。
相爱,不舍,但又明白无法继续~~而使女孩必须做下分开的决定...
这样的伤痛与为难,是不亚于被提分手的一方的..
可是男孩不懂女孩细腻的心思....
像个孩子般一下埋怨、一下自省、一下又希望复合..交迭反覆着爱恨矛盾的情绪.
女孩只好强忍心中悲伤,冒着自己也情绪溃堤的风险,
佯装平和的口吻来安抚眼前这~自己曾经深爱,现下却如此无助的男孩...
--------------------------------------------------------------------------这种「准音」与「不准音」搭配的男女对唱...其间的协调与矛盾..
很仰仗准音者(女声)精准的诠释与唱腔...
因此很感激
烤糊的apple提供绝佳的女声部分,
让我可以首度尝试诠释这样类型的男女对唱
****************************************************