转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...4247.shtml旅美投手王建民碰到「撞墙期」吗？台北时间周六凌晨1时先发迎战强敌红袜，看王建民怎么闯过撞墙期。
王建民近两战先发对白袜、天使，分别只投五局及5.1局即退场，表现明显走下坡，是体能状况出问题、碰上撞墙期吗？不仅国内球迷关注，国外球迷也议论纷纷。
在美国媒体的报导中，以底特律老虎队的新秀投手维兰德（Justin Verlander）的近况作为例子，来说明王建民现在可能碰到的状况；维兰德目前战绩14胜5败、防御率2.95，出赛22场，投了140.1局，比去年的130局多了10局。
维兰德8月1日对蝠魟先发五局被击出八支安打失三分，虽赢得胜投，但老虎队教练团发现他已露出疲态，因此让他在先发轮值中休了一次，希望他能多一点的休息时间，但11日对白袜，只先发五局被敲出13支安打，失掉五分、四分责失，中止个人的七连胜，苦吞败投。
有人认为由于巴瓦诺受伤，王建民适时窜起，且有好的表现，因此洋基球团虽给了王建民很多的表现机会，但相反地，可能也会因此忽略了王建民毕竟还是个二年级生，投球局数突然暴增，对他可能会造成伤害。所以该怎么用王建民，是个让人关心的话题。
洋基总教练托瑞前天已说，他不认为王建民的身体已出现疲态，因此会继续用正常的轮值方式安排王建民先发；昨天洋基官网也报导，前一战对天使，王建民投5.1局虽被敲出13支安打，是生涯新高纪录，但事实上王建民的表现并不是那么糟，13支安打中有12支是一垒打，而且多数是滚地球穿出内野防线的安打，因此周六对红袜之战仍可一搏。
当然，碰上红袜，尤其是在客场，对王建民就是个挑战，总计他生涯四次对红袜先发，战绩一胜二败、防御率4.97，最近一次战红袜是在6月6日，先发七局失一分，赢得胜投。
而红袜则是派出左投列斯特先发，本季他出赛13场，战绩六胜二败、防御率4.09。
【心得感想】洋基现在已领先红袜三场胜差，美国联盟东区王座愈坐愈稳。
