他奶奶的熊

古今中外，只要是粗话或是脏话，十之八九都跟性或是诅咒他人死亡有关。尤其是性有关的
脏话更是大宗大宗大大宗，几乎占了八成以上。仔细想想，我们的周遭似乎很少有朗朗上口
的粗话跟性没有关系！

不过在我的记忆中，有一句耳熟能详的粗话压根就跟性没有关系，但是效果十足！而且这句
粗话居然从唐朝就开始骂起，不知不觉骂了一千多年。在很多章回小说（水浒传）、或是金
庸的武侠小说作品里面，似乎古人都很热衷这句粗话，而且讲这句粗话的时候，您通常不会
嫌它脏、甚至还有一点小小的可爱。除了古人爱骂之外，我发现甚至很多小朋友都很喜欢骂
这句粗话，而且你还不太想制止小朋友讲这句粗话呢！

这句神奇的粗话是什么呢？这句粗话就是：「他奶奶的熊！」。其实我始终也想不透，为什
么「他奶奶的熊！」会是一句粗话？「他奶奶的熊！」的含意不就是有一位老太婆养了一只
熊。这跟「王老先生有块田」又有何差别呢？难不成「王老先生有块田」也可以成为粗话吗
？会不会以后出现像以下这种爆笑的对白呢？小王说：「挖靠，他奶奶的熊，我的老板真是
坏透了！」，小陈回应：「别怨了！王老先生有块田，我的老板才真的是不折不扣地坏呢！
」

也许真的是我才疏学浅，翻了一大堆古籍、在Google上找了几十圈，也找不到「他奶奶的熊
！」的粗话溯源。所以我干脆自己来为「他奶奶的熊！」来找一个溯源好了。

让我把「他奶奶的熊！」拆成两部分，我们先讨论「他奶奶」这三个字。「他奶奶」的溯源
理论上是从中国北方开始流传。由于纬度的关系，一般而言，纬度越高的地区，人们的身材
与性情通常都会比较彪悍！所以当低纬度的人说：「去你的！」，中纬度的人就会说：「去
你妈的！」，高纬度的人会说：「去你奶奶的！」。然后低纬度的人就会觉得自己的粗话不
够粗，于是再祭出一句：「去你的祖宗八代！」以示抗衡。

由此可知，这就跟good、Better、Best的排序一样，所以「他奶奶的」无疑就是英文文法比
较级里头的最高级。我们再来看看「熊」，为何「熊」 ..

访客只能看到部份内容，免费 加入会员 或由脸书 Google 可以看到全部内容