【歌曲原唱】:Parmore
【歌曲名称】:Decode
【档案格式】: mp3
【录音软体】:Adobe Audition v1.5
【录音MIC】: 很便宜的耳mic
【录歌心得】:这首是暮光之城的歌,昨天忽然听到这首歌,很喜欢就开始学了
刚好可以大声哀嚎,发泄一下
【按此播放】:
【歌词】:
原翻译者:Valkyrie
Decode-Parmore
How can I decide what's right
我要如何判别什么是对错...
When you're clouding up my mind?
当你占据我思绪的时候?
I can't win
我无法抗拒的挫败了
You're losing sight
而你正迷失在对我的凝望中
All the time
一如往常的
Not gonna ever own what's mine
我从未试着要保留我自己
When you're always taking sides
只因为你无限的溺爱
But you won't take away my pride
但你还没有带走我以为的自豪
No, not this time
不,你还没有
Not this time
你还没有
How did we get here?
为何我如此不知所措?
I used to know you so well
原以为我深刻的了解你
How did we get here?
但为何我如此不知所措?
Well, I think I know
Well 我想我知道
The truth is hiding in your eyes
真相在你眼中埋藏
And it's hanging on your tongue
我却望见你欲言又止的模样
Just boiling in my blood
就在我沸腾的血液中升华
But you think that I can't see
你竟以为我从未察觉
What kind of man that you are
你是如何特别的存在?
If you're a man at all
如果你不像表面那样平凡
Well, I will figure this one out
Well 我想我会挖掘出你的内在
On my own
独自挖掘出来
I'm screaming, 'I love you so
我正沉默的嘶吼着我爱你
On my own
独自挖掘出来
My thoughts you can't decode
你却无法看穿
How did we get here?
为何我如此不知所措?
I used to know you so well, yeah
原以为我深刻的了解你
How did we get here?
但为何我如此不知所措?
Well, I think I know
Well 我想我知道
Do you see what we've done?
你可知道我们擦出了火花?
We've gone and made such fools
热烈却又愚蠢的让人疯狂
Of ourselves
笑着自己傻
Do you see what we've done?
你可知道我们擦出了火花?
We've gone and made such fools
热烈却又愚蠢的让人疯狂
Of ourselves
笑着自己傻
How did we get here?
为何我如此不知所措?
I used to know you so well, yeah
原以为我深刻的了解你
How did we get here?
但为何我如此不知所措?
Well, I used to know you so well
原以为我深刻的了解你
I think I know
我认为我懂
I think I know
我认为我懂
There is something I see in you
你眼中仍有我无法解读的迷惑
It might kill me
那也许会伤害我
I want it to be true
我却无法回头