转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...07/6/547m.html

巨人队「少年赛扬」林瑟康（Tim Lincecum）与胜投王、同时也洛矶王牌席曼尼兹（Ubaldo Jimenez）今（7日）同日上场，分别面对海盗与响尾蛇，结果同样强投两样情，席曼尼兹7局失2分拿下领先全联盟的第11胜，而林瑟康运气仍不佳，一样也是缴出7局失3分好球，可惜得不到队友火力支援无关胜负，胜场数仍停留在5。

席曼尼兹今不止是要继续推进胜场数，而且得将连续无责失纪录延续下去，他此战前7局只被击出4支安打，响尾蛇未能攻城略地下，使这名强投达成连续33局没掉自责分纪录，8局上已投106球的他仍在场上，结果体力下滑遭狙击，被杰克森（Conor Jackson）挥2分弹中止好成绩，下一棒投出保送后被换下场。

洛矶最终以3比2获胜，而席曼尼兹投7局送出8次三振，仅被击出6支安打失2分，顺利拿下本季第11胜；33局无责任失分则刷新队史纪录。席曼尼兹表示，「和之前相比，今天的比赛感觉不太容易。但能赢球对你来说总是正面鼓励，特别是在这种赛事之后。」（看比赛精华影片请到：http://www.nownews.com/2010...2612220.htm）

另一场比赛，林瑟康逐渐走出上个月下旬连续两战被打爆的低潮，继前一场比赛投5.2局失3分后，今对普林斯顿高材生奥兰多夫（Ross Ohlendorf）所领军的海盗更上一层楼，投7局只被击出6支安打失3分，另有6次三振，可惜下场时球队仅3比3平手，直到延长赛10局才以6比5获胜。

即便未能拿胜，林瑟康仍对自己逐渐步入正轨感到满意，「之前我的动作、节奏相当不稳定，这场比赛对我来说跨进了一大步。我感觉能持续在场上投球，并确实投向好球带。」林瑟康也表示，「我希望以后可以更好，我也会拿到我想要的。」

林瑟康与席曼尼兹是目前国联最顶尖的右投，但运气却有点差距，席曼尼兹已拿下11胜，是大联盟唯一胜场达到两位数的投手；而林瑟康出赛12战，防御率3.20还不算差，但至今仅5胜，不免令旧金山球迷担心，球队薄弱的攻击力无法为他的场场好投助拳。


【心得感想】

连续33局没掉自责分纪录，想要再次达到，我看不太可能了！