✶爱的抱抱纾压又疗愈 The Benefits of Cuddling
The Benefits of Cuddling
#心理
6/13 生活英语
作者 Enjoy Editors
阅读时间 6分钟
听讲解 听朗读
本图文出处:
https://www.ivy.com.tw/newsLetter/...30110410078598MP3:
爱的抱抱纾压又疗愈 The Benefits of Cuddling
触摸是人与人之间不可或缺的互动。我们渴望触摸他人，也渴望 被触摸。
目录 / You Can Do This 英文试金石 / 中文翻译
健康百科｜本集 精彩教学影片（讲解老师：Bruce & Bernice 老师）
Touching is an essential interaction between human beings. We are eager to touch people and be touched in return. Because of advancements in technology, it is now easier to become isolated from other people. The fact is that everyone needs physical contact, like cuddling. Sadly, this is harder for some people nowadays.
People who may not get as much physical contact, such as young people who live alone, the elderly, or those with mental or physical health problems, really need the affection from others. Fortunately, professional cuddling is a growing field. Although cuddling sounds like something anyone can do, professional cuddling is not as simple as you think. Professional cuddlers go through a series of training exercises to learn how to set boundaries and create a safe and comfortable environment for their clients.
A professional cuddler does more than just give hugs. He or she also needs to be a good listener, have empathy, and develop a set of skills to help clients reduce stress and feel relaxed. If you like to cuddle and want to help others, being a professional cuddler might be the perfect job for you.
单字片语整理
Words in Use
●
reduce [rɪˋdjus]
vt. 使减少；使沦为
●
boundary [ˋbaʊndrɪ]
n. 边界， 分界线；界限
●
affection [əˋfɛkʃən]
n. 喜爱，钟爱；爱慕之情（恒用复数）
●
isolated [ˋaɪs!͵etɪd]
a. 隔绝的，孤立
●
fortunately [ˋfɔɪtʃənɪtlɪ]
adv. 幸运地
●
nowadays [ˋnaʊə͵dez]
adv. 现今
●
essential [ɪˋsɛnʃəl]
a. 必要的，不可或缺的
n. 要素，要点（常用复数）
●
eager [ˋigɚ]
a. 渴望的
●
relaxed [rɪˋlækst]
a. 宽松的；觉得放松的
●
client [ˋklaɪənt]
n. 客户
●
empathy [ˋɛmpəθɪ]
n. 同情，同理心
Practical Phrases
●
be eager to + V 渴望……
= be longing to
= be dying to
Mary is eager to start her new job.
玛莉渴望开始新工作。
●
the elderly 老年人（泛指所有老年人）
= elderly people
We should learn to respect the elderly.
我们应学习尊重长者。
●
go through 经历⋯⋯
Al went through a major transformation during college.
艾尔在大学时期经历了很大的转变。
You Can Do This 英文试金石
请圈选出最适当的选项以完成句子
❶ The information you have is (elegant / essential / extreme) for the final result of the report.
❷ We’ll review the case and give some advice to our (client / column / condition).
❸ In spite of his pay cut, Lee won’t (release / remain / reduce) his standard of living.
答案：1. essential 2. client 3. reduce
中文翻译
触摸是人与人之间不可或缺的互动。我们渴望触摸他人，也渴望 被触摸。由于科技的进步，现在更容易与他人疏离。事实上每个人都 需要身体接触，比如拥抱。令人难过的是，这对现在的一些人来说更 难了。
那些可能没办法拥有那么多身体接触的人，像是独居的年轻人、 老年人，或者有精神或身体健康问题的人，真的需要别人的爱。幸运 的是，专业拥抱是一个正在成长的领域。虽然拥抱听起来像任何人都 可以做的事，但专业拥抱并不像你想像的那么简单。抱抱专家通过一 系列培训去学习如何设立界线并为他们的客户创造一个安全舒适的环 境。
抱抱专家所做的不仅仅是拥抱。他或她还需要是一位好的倾听 者、拥有同理心，并培养一套技能来帮助客户减轻压力和放松。如果 你喜欢拥抱并想帮助别人，也许成为一名抱抱专家是最适合你的工 作。
[此文章售价 1 雅币已有 0 人购买]
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
