1.沒有標點的遺書

從前有一個富翁，只有一個女兒，到了六十歲時，才又生了一個兒子，取名為「非」。

富翁害怕自己死後，家產都被女婿奪走，於是寫了一封遺書，分別交給兒子和女婿。遺書上寫著：「六十老兒生一子人言非是我子也家產田園盡付與女婿外人不得爭執」。富翁死後，女婿果然併吞了家產，只留下一間小房子給富翁的兒子。幾年後，富翁的兒子長大了，要向姐夫要回家產，兩人爭執不下，便告到官府裡。

女婿理直氣壯的說：「岳父遺書上寫得很明白：六十老兒生一子，人言非是我子也，家產田園盡付與女婿，外人不得爭執。」縣令拿過遺書，仔細推敲，卻把家產判給了富翁的兒子。

你猜，縣令在遺書上發現了什麼？原來，縣令移動了標點符號，猜出了富翁真正的意思：
「六十老兒生一子，人言『非』，是我子也。家產田園盡付與，女婿外人，不得爭執。」

2.財主娶媳婦
從前有位秀才給一個財主家的兒子說媒，信中寫道：
「此女麻臉無頭髮烏黑皮膚白白癡癡純情不論聘金少不了……」

財主家一看欣然同意。他認為「此女麻臉無、頭髮烏黑、皮膚白白、癡癡純情、不論聘金，少不了……」這麼好的條件哪裡找？但娶回新娘竟是一個麻子，黑臉，禿子，於是找秀才理論去。

秀才說：「我在信中寫得清清楚楚，明明白白：『此女麻臉、無頭髮、烏黑皮膚、白白癡癡、純情不論、聘金少不了……。』一字不差呀！」財主有苦難言。


3.祝枝山的對聯 (一)
相傳明朝弘治年間，有家財主的豪宅剛落成，請祝枝山寫對聯。祝揮毫寫了下面一副：
「此屋安能居住
　其人好不悲傷」。

財主責怪祝枝山為何給他寫這樣不吉利的話。祝枝山笑笑說：
「為甚麼說這對聯不吉利呢？我念給你聽吧！
　　此屋安，能居住。
　　其人好，不悲傷。
　這是大吉大利啊！」

財主聽了，啼笑皆非。


4. 祝枝山的對聯 (二)
相傳祝枝山某年除夕和書僮經過一個員外家，忽然聽見嬰兒落地的哭聲，順手便在大門上寫下：
「今年真好晦氣全無帳帛進門，
　昨夜生下妖魔不是好子好孫」

大年初一，員外一開門，見到這副對聯，
「今年真好晦氣，全無帳帛進門，
　昨夜生下妖魔，不是好子好孫。」
大呼不吉利，便找祝枝山理論。

祝枝山戲道：「你把句子斷錯了，應該這樣念：
　今年真好，晦氣全無，財帛進門；
　昨夜生下，妖魔不是，好子好孫。」
員外轉怒為喜，忙設酒道謝。


5.新年賀辭
以前有一位秀才寫了一則新年的賀辭，送給一位農夫，農夫不識字，很高興的拿回去貼在門楣。鄰人來看，其中有一位叫張三的，雖然讀書不多，也懂得幾個字，因為句子是沒有標點符號的，經他一斷句，農夫看了不禁大怒。賀辭是這樣寫的：
「今年好晦氣，少不得打官司。
　豬仔大似家老鼠，個個死乾淨。
　釀酒缸缸好做醋，罈罈酸。」

農夫怒氣沖沖跑去責問秀才，秀才重新斷了句，農夫才轉怒為喜，高興地回家。其斷句方法：
「今年好，晦氣少，不得打官司。
　豬仔大似家，老鼠個個死乾淨。
　釀酒缸缸好，做醋罈罈酸。」