http://tw.news.yahoo.com/...1xclv.html 洋基队原订台北时间周六先发出战红雀队的右投手凯文布朗,受周一左肩摔伤影响,昨天根本无法投球,各家媒体仍预测,王建民将会取代布朗周六先发的位置,但洋基队与布朗均仍未松口。
ESPN决定,本周六上午八点,将直播洋基客场对国家联盟中区龙头红雀队三连战首战。若王建民取代布朗担任这一场的先发投手,依国联盟并无投手指定打击(DH)规定,他将下场打击,这也是王建民首次在大联盟站上打击区。
今年40岁的布朗自2000年四月起,七度挂上伤兵名单,这让洋基总教练托瑞很担心,也不急于让布朗在伤势不明时上场,他宁愿今天看到他试投后再决定是否把周六的先发人选换成王建民,托瑞说:「接下来的24小时,我们会获得更多讯息(供做判断)。」
王建民昨天赛前表示,托瑞与投手教练史陶德迈尔都没对他讲什么,但他说:「我会准备好。」王建民前6次先发3胜1败,防御率4.03。
托瑞昨天赛后表示,今天将让布朗在牛棚试投,他强调:「若是布朗投球有任何不适,我们会给他多几天休息,再改用王建民(对红雀)。」他表示:「我们不会冒险,他一定知道他必须走出伤痛,再站上投手丘。」
布朗昨天对酿酒人队赛前说:「(左肩)感觉比前一天好一点。」但还没有好到可以传接球的程度。他说:「还有点酸痛。」「有酸痛,我就不想投球。」但他强调,「我不觉得肩膀有什么大不了。」而且「我出场先发前,不用太多准备。」他认为,不论今天试投是好是坏,与他能不能在周六先发对红雀是两回事。
与王建民相关的另一名先发投手莱特在小联盟复健;托瑞表示,右肩扭伤的莱特,前天投完90尺传接球后,又觉得手臂二头肌酸痛,原订今天要再投球的计画延后。
「纽约时报」指出,莱特四月底受伤,洋基才把王建民从小联盟拉上大联盟,现在看来,王建民在大联盟的日子,短期还不会结束
真期待看到王建明拎着棒子走到打击区打出全垒打..带领洋基走出低潮