http://news.pchome.com.tw/sport/chinatimes/2...30151635241000.html

王建民今晨在小联盟3A快艇队比赛中顺利踏出重返洋基的第一步。迎战海盗队所属3A的印地安人队之役，王建民主投3局，送出3次三振、1次四坏保送，被敲2支安打、失1分，投球内容令教练团满意，手伤复健的状况也很理想，预料9月10日前即可重回大联盟舞台。
王建民三局投球共面对12名打者，滚地球与高飞球的出局比例是4比2，三局各投出一次三振，而各局所面对的第一名打者中，有两人是挥棒落空的三振，另一名则是击成外野飞球遭接杀，显示王建民的伤势复原状况很理想，而伸卡球也依旧和右肩受伤前一般的犀利。

一局上，王建民Ｋ掉印地安人队首名打者，并让二、四棒击成内野滚球出局，两人中间则夹着一次四坏保送。二局上，对手滚球、飞球和三振各一次，是王建民唯一让对手3上3下的一局。

三局上，印队首名打者遭三振，九棒打者击成内野滚球，王建民至一垒补位刺杀出局，二出局后，1棒克里斯波安打并盗上二垒，再藉2棒打者的穿越安打攻回本垒，王建民让3棒包提斯塔击出中间方向飞球接杀，结束三局上半，也完成今天的任务。

快艇队教练团将会向洋基高层回报王建民此役的投球状况，视高层的意见后，再决定是否安排他在9月3日对托利多队的比赛中再次登板


阿民终于复出了,真的要养好伤在上场吧!虽然期待看他上场,可是也希望他的棒球路是长长久久的!!