转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2k8dz.html

日本职棒明星捕手城岛健司，2006年确定挑战美国职棒，22日他和西雅图水手队签下3年1千9百万美元合约，另外纽约洋基队则有意从水手队挖角铃木一朗，王建民有可能成为交易筹码。

城岛健司终于决定和水手队签约，成为第1个挑战美国职棒大联盟的日本捕手，包括日本电视新闻，西雅图时报以及大联盟官方网站，都在第一时间公布这项消息。

7度拿下日本职棒金手套的城岛健司，过去5年平均打击率超过3成，全垒打超过30支，是个能攻善守的全能捕手，水手队原来的当家捕手威尔森2005年因伤退休，因此以3年一签900万美元签下城岛健司，成为2006年球季的第1号先发捕手。

至于软体银行鹰队，2004年走了井口资仁，2005年又留不住城岛健司，王贞治监督麾下接连走掉2员大将，实力损伤很大，而西雅图水手队另外1位日本明星铃木一朗，则传出和球队高层交恶，球队有意让他转队，因此成为欠缺外野手的洋基队锁定的目标。

不过洋基如果想要得到铃木一朗或是其他球队的明星外野手，恐怕就得用王建民和卡诺这种有潜力的新人去做交易，该如何取舍，洋基队很伤脑筋。


【心得感想】

软体银两年走了两个看板人物...伤呀!!
不过球员圆梦是值得高兴