霹雳布袋戏争王记英文版恶搞篇

MyChat 数位男女

»
布袋戏旧文区

手机版

地图

繁体

您是第 6125 个阅读者

可列印版加为IE收藏收藏主题上一主题 | 下一主题

kanacolin

级别: 小有名气

x573

▼

霹雳布袋戏争王记英文版恶搞篇


	不知道各位大大有没有看过英文版的恶搞... 老实说.. .. 访客只能看到部份内容，免费加入会员或由脸书 Google 可以看到全部内容 [ 此文章被kanacolin在2006-02-22 19:15重新编辑 ]


x2 [楼主] From：台湾中华电信 \| Posted：2006-02-22 18:58 \|

幕白

级别: 路人甲

▲ ▼

为什么要需要威望25才能查看此文章~难到喜欢看布袋戏的人也要分等级吗!!!


x0 [1 楼] From：台湾台湾索尼 \| Posted：2006-02-22 19:33 \|

ming1231

级别: 初露锋芒

x25

▲ ▼

英文版不但口白配音、配乐，都不同，为了让国外更加快熟悉，这也是没办法。


x0 [2 楼] From：台湾新世纪资通 \| Posted：2006-02-22 19:41 \|

57419

级别: 小人物

x162

▲ ▼

努力回文就有25了阿~粉简单唷^^~


x1 [3 楼] From：台湾台湾索尼 \| Posted：2006-02-23 13:59 \|

davy60205

级别: 初露锋芒

▲ ▼

我努力回文威望也很少orz
虽然我看过了= =+
真的很恶搞
不过也听说这部只播两级就停播ㄌ.....
完全抹灭布袋戏传统形象= =
真是够了


x0 [4 楼] From：台湾新世纪资通 \| Posted：2006-02-23 17:02 \|

addition10

级别: 小人物

x45

▲ ▼

反正已经下档了，不用再被恶搞了

虽然踏上美国是值得高兴，但伴随而来的观众反应，更是打击

霹雳官网那篇讨论也不再置顶了，看到官网这种心态，又能如何呢

而且美国人有好莱坞优越情结，台湾霹雳布袋戏的剧情有时都那么芭乐

只是因为布偶〔这种物质上的文化特点〕就想站在国际舞台，似乎也有点可笑

还是等到拥有国际水准后再说吧，至少先把台湾内部的品质做好

奇象的剧情快看不下去了，一堆芭乐剧


x0 [5 楼] From： \| Posted：2006-02-23 17:34 \|

22638977

级别: 路人甲

▲ ▼

为什么要需要威望25才能查看此文章？你的用意又是什么？


x0 [6 楼] From：台湾中华电信 \| Posted：2006-03-12 23:23 \|

fa40

级别: 小人物

▲ ▼

真是够了...


x0 [7 楼] From：台湾中华HiNet \| Posted：2009-05-21 13:29 \|

破坏王哥吉拉

级别: 路人甲

▲

威望25喔好吧加油


x0 [8 楼] From：台湾台湾固网 \| Posted：2010-01-02 11:56 \|



MyChat 数位男女 » 布袋戏旧文区

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.088470 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律师事务所担任常年法律顾问 \| 免责声明 \| 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 \| 连络我们 \| 访客留言