转贴自 http://www.tsna.com....de/37112007年9月第一天，生涯第二次在大联盟先发的Clay Buchholz技惊全场，于波士顿红袜主场出赛巴尔的摩金莺时，投出了无安打无失分的比赛，即使平常不关注小联盟新秀的球迷也都注意到他的存在。相隔一个球季，Buchholz又差点投出完全比赛。
目前隶属Pawtucket Red Sox(红袜3A)的Buchholz，在今年阵亡将士纪念日对Louisville Bats(辛辛那提红人3A)的比赛中，表现接近完美，直到9局下半才被二垒手Danny Richar击出安打，这也是Louisville全场唯一上垒的打者。
Buchholz在9局中投出了7次三振，以无四死球完封的表现取得今年小联盟第3胜。目前为止他总计出赛8场，主投48.1局只被打出24支安打，投出49次三振与12次保送，自责分率1.31，用优异的表现宣告他已经准备好随时重返大联盟。
Buchholz虽然因为有窃盗前科，所以在2005年新人选秀中直到第一轮补偿选秀才被红袜选走，不过他的投球天赋无庸置疑。Buchholz在小联盟并没有遭到多少挫折，很顺利的一路往上升，2007年季末就登上了大联盟，球季结束后更被《美国棒球》杂志(Baseball America)选为红袜头号新秀。
2008年Buchholz在大联盟开季，不过他的表现差强人意，除了五月中开始在伤兵名单中待了近一个月之外，整个球季在大联盟出赛16场，其中15场先发，主投76局远低于球队原本预设的180局目标，虽然投出了72次三振，但保送多达41次，被全垒打11支也偏高。最终在8月底球队竞争季后赛资格的关键期，Buchholz被降到小联盟调整。
Buchholz的速球实战球速约91到94英哩间，也能投二缝线速球，最好的球路则是变速球与曲球，球探们对他这两种球路都有很高的评价。或许是因为这两种球路相当具有威力，去年他变速球与曲球的使用比例都超过20%，速球则不到50%。一般认为，如果他能加强控球，并且能用速球抢好球数，减少对变化球的依赖的话，未来有机会成为球队的王牌。
红袜目前虽然在美联东区暂居第一，不过先发投手的表现却让人担心。红袜先发投手团队自责分率5.31是美联第三差的成绩，除了蝴蝶球投手Tim Wakefield老当益壮之外，其他人的表现都不理想。不过Josh Beckett、Jon Lester、松坂大辅等人都有大笔合约在身，他们的实力也都不是问题，Buchholz要回到大联盟，或许只能等待伤兵出现，或是Brad Penny无法维持稳定的表现而被球队放弃。
当然Buchholz也有可能成为交易筹码，但是他还没有在大联盟缴出让人满意的成绩，交易的价值并不在最高点，除非有让人无法拒绝的交易提案，否则红袜应该不会选择在这个时候轻易将他交易出去。
【心得感想】农场的动态也是各队注意的。这是未来几年的战力。
