转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/36/4423.html

世界大赛一结束，Johnny Damon就喊话希望能续留洋基，洋基也不是没有意愿继续合作，只是如果要重新签约的话，价码势必得打个折，但这样的想法听在Damon的经纪人Scott Boras耳里，似乎是难以接受的事。

Damon想继续为洋基力拼世界大赛冠军，洋基也有留人的意愿，而这支美联东区劲旅希望双方能以一或两年的短约合作，但Boras可不是这么想，认为若要签约的话，洋基应该提出比照想与Derek Jeter续约的条件，以三或四年的新约来谈。

Boras之所以敢为自己的客户开出这样的合约内容，主要是基于几项理由：首先，Damon在洋基阵中担任第二棒，不仅表现不错，且能够掩护前一棒的Jeter，这是Jeter可以缴出优异成绩的原因之一，而两人一同扛下前两棒任务，彼此之间有依赖关系，同时也能一起成长茁壮。

Boras认为在过去三个球季，Damon缴出的打击数据不比Jeter差，假使洋基未来想以三或四年的合约续签Jeter，那么Damon自然有这样的条件接受同等的待遇。Damon在过去三季有2成85/3成64/4成49(打击率/上垒率/长打率)的演出，另有53支全垒打与68次盗垒，而Jeter的成绩则为3成19/3成86/4成42、41轰与56盗。

Damon现年36岁，已属老将的年纪是洋基不想给长约的原因之一，但Boras提出另一个例子，就是洋基也是在Jorge Posada「高龄」36岁时给了一纸4年延长合约，所以年纪不该是问题。

同样与年纪有关，由于Damon越来越接近「不惑」之年，球队对于球员的耐战性自然会相当担心，不过Boras表示，Damon已经连续14个球季打了至少140场比赛，过去有如此绩效的只有Hank Aaron、Brooks Robinson、Pete Rose与Willie Mays。

洋基也想找回Damon，只是不愿给予太长的承诺，然而如果Boras坚持不打折的话，双方要再续前缘的机会恐怕不高。


【心得感想】

不论是松井还是Damon，洋基要留下的意愿可能不高，太多老将对球团可是很沈重的付担。