按这里检视影片，登入论坛可以直接观看 ★德永英明 レイニー ブルー
作诗：大木诚 作曲：德永英明
人影も见えない 午前０时
电话BOXの外は雨
かけなれたダイアル 回しかけて
ふと指を 止める
冷たい雨に 打たれながら
哀しい物语 想い出した
あなたの归り道 交差点
ふと足を 止める
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私は今日は そっと雨
行き过ぎる车の ヘッドライトが
ひとりばっちの 影をつくる
あなたの白い车 搜しかけて
ふと瞳をふせる
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私は今日は そっと雨
レイニーブルー もう终わったはずなのに
レイニーブルー 何故追いかけるの
あなたの幻 消すように
私は今日は そっと雨
あの顷のやさしさに つつまれてた想い出が
流れてくこの街に
It's a rainy blue It's a rainy blue
ゆれる心 ぬらす泪
It's a rainy blue,
loneliness...........
午夜的12点、夜阑人静中、电话亭外雨点丝丝落下
我想打电话给你、却数度犹豫不决
寒冷的雨打在身上、 伤心的往事浮上我心头
我在你回家路中的十字路口停下脚步
Rainy Blue 应该是已结束了的故事
Rainy Blue 为何要痴痴纠缠着我
你的幻影己消失了、 如今只剩我和雨独自黯然
擦身而过的车灯闪烁、照在我形单影只的身上
我在车阵中到处寻找你开的白色车子、却总是让我失望
Rainy Blue 应该是已结束了的故事
Rainy Blue 为何要痴痴纠缠着我
你的幻影消失、 如今只剩我和雨独自黯然
Rainy Blue 应该是已结束了的故事
Rainy Blue 为何要痴痴纠缠着我
你的幻影己消失、 如今只剩我和雨独自黯然
昔日被你的温柔包围的甜美回忆、此刻己流逝在午夜的街头
It's a rainy blue It's a rainy blue
我动摇的心伴着止不住的眼泪
It's a rainy blue,
loneliness...........
