转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=258549

在过去15年中，红袜队和洋基队可说是主宰了整个美国联盟，两队总共囊括了13次的美联东区冠军以及10次的季后赛外卡资格，夺下9次美国联盟的冠军旗以及7次的世界大赛冠军，近几年随着坦帕湾光芒的崛起，美联东区呈现三强鼎立的态势。

身为美联强权之一的红袜队，球季前补进多位投打好手，目标直指打败世仇洋基进而进军世界大赛，但是球季开打之后却是处于一路挨打的局面，在球季的第一周即落居分区第四，不仅新旧战力整合出现问题，主力球员更是如中了邪般的频频受伤，一长串的伤兵名单让总教练法兰科纳大叹巧妇难为无米之炊。

红袜队今年的多灾多难从两位日籍投手松坂大辅及田泽纯一开始，两人都在球季的第一天就分别因为颈部拉伤及手肘受伤进入伤兵名单，也让红袜的投手战力严重吃紧。

紧接着左外野手艾尔斯布瑞 (Jacoby Ellsbury) 只打了6场比赛就因为防守时和三垒手贝尔崔 (Adrian Beltre) 相撞导致肋骨断裂，他在五月底勉强回到场上就伤势复发再度停机休养，损失了这位过去两年平均盗垒成功 60次的开路先锋大幅削弱了红袜在进攻上的破坏力。

还好季前交易来的第四号外野手赫米达 (Jeremy Hermida) 可以暂时顶上左外野的空缺，可是接着中外野手卡麦隆 (Mike Cameron) 也在 4月20日进入伤兵名单养伤一个月， 目前卡麦隆虽然已经复出但是腹部伤势仍不断困扰着他，在过去 8场比赛他只先发了4场，红袜队只好将工具人霍尔 (Bill Hall) 移往外野并自小联盟拉上球员顶替。

好不容易等到松坂大辅伤愈复出并且慢慢步上轨道，竟然轮到王牌投手贝奇特 (Josh Beckett) 在五月中拉伤背部，必须休息 6到 8周的时间。不过红袜不愧为大联盟实力最雄厚的球团之一，凭藉着深厚的板凳及教练团出色的调度功力，渐渐凝聚出最佳的团队战力，虽然松阪二度进入伤兵名单，但是经过漫长的努力追赶，红袜终于在 6月初追上蓝鸟队站上分区第三，再靠着一波 6连胜在 6月 21日追上光芒并列分区第二，情势一片大好。

但是命运之神并没有站在红袜这边，第二波的伤兵考验马上再度席卷而来，而且这一次威力更加强大，首先是暂代左外野手的赫米达又和贝尔崔相撞，继艾尔斯布瑞之后也伤了肋骨，然后今年大半时间枯坐板凳的三垒手洛尔 (Mike Lowell) 臀部伤势复发，两人相继于六月中进厂保养。

接下来在红袜打线中扮演举足轻重的角色、也双双入选今年明星赛的二垒手派卓亚 (Dustin Pedroia) 及捕手马丁尼兹 (Victor Martinez) ，先后因为脚掌骨折及大拇指骨折也无法出赛，派卓亚在动了手术之后至少需要休养6到 8周才能回到球场上。然后牛棚大将戴卡门 (Manny Delcarman)、资深捕手瓦利泰克 (Jason Varitek) 又接连于上星期受伤，瓦利泰克也至少必须休息 6个星期。

而红袜队的灾难尚未结束，今年表现出色拿下 10胜、防御率只有 2.45，和列斯特 (Jon Lester) 及雷奇 (John Lackey) 组成红袜先发铁三角的新秀投手巴克霍兹 (Clay Buchholz)，也拉伤左脚腿筋而不得不忍痛退出生涯第一次的明星赛。目前，红袜开季的25名球员，就有高达 9个人在伤兵名单中。

除了在伤兵名单中的球员之外，松坂虽然目前可以投球，但是他肩膀以及背部的伤势并未完全复原，日籍的中继投手冈岛秀树也有背伤困扰，最近更连续两场比赛被轰出全垒打，是加入红袜三年多以来状况最差的一年，第四棒强打尤基里斯 (Kevin Youkilis) 昨天竟然发生罕见的脚踝抽筋，幸好伤势不太严重。

虽然主力球员轮流受伤，但是流年不利饱受伤兵困扰的红袜队，仍然展现足可和洋基及光芒竞逐分区冠军的实力，尽管最近苦吞四连败并在三连战中遭到光芒横扫，但是也只落后给暂居第一的洋基4场胜差，令人不得不佩服红袜坚强的斗志。

根据最新的复健进度，贝奇特及马丁尼兹都可能在明星赛后归队，艾尔斯布瑞的伤势也逐渐好转，如果红袜能维持目前的落后差距，等到下半季伤兵纷纷归队之后， 洋基及光芒将面临更强力的挑战。

【心得感想】

红袜真强，没有大幅度拉开胜差，领先的球队还是要小心的。