转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/st...ART_ID=272000

经过最近两个客场系列赛总共只赢1场的窘境后，洋基队现在处于一个很尴尬的局面，这么说吧！现在的洋基队陷入进退两难的泥淖。

洋基面临的主要个问题是要不要全力拚美联东区冠军。

这是个策略问题，从洋基今年主客场战绩来看，若能拿到分区冠军，取得主场优势，对洋基较有利，尤其几位先发主投都有主场战绩比客场战绩好很多的呈现，例如，沙胖主场11胜1败，客场8胜5败，休斯主场10胜4败，客场6胜4败最明显，柏奈特主客场差不多，主场5胜6败，客场5胜7败，派提特则主客场都好，主场7胜2败，客场4胜0败。

以目前洋基投手的状况来说，派提特还未归队，仍不知是否能恢复原本身手，唯一稳定的是沙胖，但他的客场战绩并不好，休斯及柏奈特则在打摆子，时好时坏，而且坏的时候居多，瓦兹奎兹则已被打入牛棚了。

所以若季后赛失去主场优势，洋基赢球的机会至少要减掉两成，最近在游骑兵及光芒作客的比赛就可以看得出来。

但全力拚分区冠军也有个隐忧，以东区目前分区冠军胶着的战况，若以分区冠军为唯一目标，那势必主力球员无法休息，也就无法为季后赛作体能调整准备，尤其最近几个先发投手不稳，牛棚已超限工作，如果不让他们在季后赛前有充分休息，那季后赛很危险。

拚尽全力拿下分区冠军，却在季后赛首轮无法全力拚搏，并不划算，后托瑞时代洋基就常出现这种情形，拚到分区冠军了，首轮却淘汰了。

尤其洋基现在有几名伤兵，有些还带伤上阵，例如塔薛拉，他的脚趾因自打球受伤已两周，却撑着上场，受伤后他没打过全垒打，因为挥棒时会痛，守备时虽然看不出影响，也时有美技演出，但他自己说，守一垒需要横移，每一移位脚就一阵抽痛。

塔薛拉状况原本已调到高峰，现在这个伤至少影响了他的打击，要不要让他休息养伤，以备季后赛能以最佳状况上阵？

史威夏及贾德纳两名外野主力，目前也在伤兵营中，虽说预计周末复出，但实际情况仍要到复出时才能看出。

客场被游骑兵横扫，对洋基更是个警讯，因为，如果洋基获得分区冠军，极可能季后赛首轮要面对游骑兵队，这就得面对克星克利夫李了，此次客战洋基照样被小李锁得死死地，若首轮面对游骑兵队，首战肯定是小李对沙胖，如果输掉首战，那洋基就几乎可以说完了。

但如果以分区第二名晋级季后赛，首战对手是双城队，从过去历史来说，双城队简直是洋基队的囊中物，一碰洋基就垮，但今年的双城队有点不一样，他们阵中仍有莫尔这支巨棒，而且投手平均防御率3.77，是全大联盟第二佳，仅次于运动家队，本季两队交手6次，洋基4胜2败，但别忘了，那是洋基状况正好时，如果现在交手，胜负就难料了。

双城队的先发投手帕瓦诺及李里亚诺都有实力能宰洋基，如果在伤兵营的莫努及时归队，跟莫尔组成莫氏连线，那洋基就难打了。

拚？不拚？拚到什么程度放手？要不要拚到最后？这都考验着洋基教头吉拉迪的智慧。

【心得感想】

当然要拼，先拼到一个分区冠军再说。季后赛是用最后意志极限拼命去的。