转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2et97.html

向来不留情的纽约媒体，这两天对提前打包的洋基展开秋后算帐，我国好手王建民也遭流弹波及，不过不是批评他，而是建议洋基队拿他当交易筹码，来换有经验的好手。

以洋基老板史坦布瑞纳的蛮横作风，洋基年底大地震绝对无法避免，尽管王建民本季缴出亮眼的成绩单，不过看在大老板的眼中，「建仔」终究还是菜鸟，依照他的封建想法，明年复兴大业仍得交给身经百战、尤其禁得起季后赛考验的老鸟，才是最保险的做法，这也是纽约媒体推测王建民有可能被交易的原因。

Newsday就直接点名，用王建民交换曾在2002年拿下美联赛扬奖的运动家左投齐托（最近连续5年单季2位数胜投），应该是明年重夺世界大赛冠军的一种选择。尽管此事八字没一撇，纯属猜想阶段，不过洋基第4号外野手克洛斯比颇有感触，他说：「史坦布瑞纳要找的人，必须打过季后赛，而且连续4、5个球季都有水准之作才行。」

言下之意，王建民今年虽被教练团、媒体肯定，却不是明年续留洋基的保证书，史坦布瑞纳可不管这么多，他的目标是「马上获得冠军」，不是等「建仔」再磨个几年，磨到翅膀真正硬了，再跟着享受封王滋味，这完全不符合「史氏风格」。

洋基才刚输球，纽约媒体已经开始点名，有哪些战犯、新秀会在年底被交易出去，甚至提前终止合约，王建民暂时不是被讨论的重点，而是总经理凯许曼、总教练托瑞、球员帕瓦诺、布朗、高登、查康、卡诺、威廉斯、甚至身价最高的罗德里奎兹，不难想见，洋基现有阵容就算不到瓦解的程度，也会出现大幅变动，这是年底可以预期的事情。

洋基闯不过季后赛首轮，史坦布瑞纳刻意赞扬天使总教练索夏，摆明羞辱托瑞带兵无力，投手教练史托德迈尔为共事10年的老友叫屈，决定提早求去，板凳教练吉拉迪也可能转到马林鱼、魔鬼鱼执掌兵符，教练团「铁三角」崩盘将是洋基重整的第1步。



【心得感想】

洋基就是这样 所以常常就被自己砸出去的石头给打到...
要是小王被交易出去 小心有一天也会反咬洋基的...