廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 9420 個閱讀者
 
<< 上頁  1   2  >>(共 2 頁)
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
LeoFish 會員卡
個人頭像
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
特殊貢獻獎 社區建設獎 創作大師獎
頭銜:李李頤    李李頤  
總版主
級別: 總版主 該用戶目前不上站
推文 x167 鮮花 x752
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

因為這是我第一次使用英文來自我介紹,所以我有點緊張。
也因此我花了一點時間來準備。
I am very nervous to have my first English introduction, so I have spent some time to prepare.

我的父親是一位商人。
My father is a business man.

我於2004年底畢業於X。
I graduated in year 2004 at X.

我喜歡音樂、閱讀、電影和網際網路。
Listening music, reading, going movie and surfing internet are my interests.

我經常使用網際網路來搜尋有關電腦方電新的知識。
我有X年的電腦維護經驗。
I often use the internet to do searching on computer related articles and news.
I have X years of experience in system maintenance.

目前我還在X公司上班。
Presently I am still working in X.

以上是我的自我介紹。
感謝您撥空讓我有這個機會面試。
That is the end of my introduction.
Thanks for your time and thanks for giving me this opportunity.

大致就你的中文意思改了一下, 我知道這篇回的是晚了, 不過你可以參考一下. 不過在標準的英文面試上, 這些是不合標準也是不足夠的. ^^ 但是有誠心還是很重要的.


[ 此文章被LeoFish在2006-07-26 16:45重新編輯 ]



獻花 x1 回到頂端 [10 樓] From:美國加洲 | Posted:2006-07-26 13:34 |
c0927431112
數位造型
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
路人甲
級別: 路人甲 該用戶目前不上站
推文 x0 鮮花 x2
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片

老師說句子千萬不要用because開頭
因為這是我第一次使用英文來自我介紹,所以我有點緊張。
也因此我花了一點時間來準備。
This is my first time use english to introduce myself, so i have a little bit neverous. Therefor i spend some time to prepare.

我的父親是一位商人。
My father is a business man.

我於2004年底畢業於X。
I graduated in the end of year 2004 at X.

我喜歡音樂、閱讀、電影和網際網路。
贊成用LeoFish的.

我經常使用網際網路來搜尋有關電腦方電新的知識。
我有X年的電腦維護經驗。
I often use the internet to do searching on computer related articles and news.
I have an experience in system maintenance for x years.

以上是我的自我介紹。
感謝您撥空讓我有這個機會面試。
Thank you for your time and give me this opportunity to join the interview.

P.S.我的文法很爛不過給你參考一下~~


獻花 x1 回到頂端 [11 樓] From:IANA | Posted:2006-07-26 19:35 |

<< 上頁  1   2  >>(共 2 頁)
首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.054582 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言