圖 1.

圖 2.

圖1.以男性生殖器為形的「祖靈柱」，有著祈福及對祖先敬仰的深遠含意。
圖2.凝聚百合花與原住民日常生活文化的通天梯，釋放族人對生命的熱情張力。



蘋果日報 2006年01月16日


--------------------------------------------------------------------------------

鮮明的原鄉特色，從踏上三地門鄉即可強烈感受到，濃濃的原始獷味，傳達了不凡的風格，陶壺、琉璃與一件件原住民雕塑化身為境內的公共藝術造景，成了目光追逐的主角。鄉內有許多知名工藝家開立的工作坊，常可見現場創作的場景，是遊三地門不能錯過的重頭戲，我們就從陶壺、青銅刀及琉璃的製作中窺視原民文化。報導╱廖玉如 攝影╱施偉平


推薦有理
三地門鄉的陶壺因被陳總統選為致贈美國前總統柯林頓的贈禮，而聲名大噪，其實原住民的古老技藝除了陶壺外，尚有琉璃及青銅刀，並稱為3寶，這些帶有神秘莊嚴色彩的手藝，在族人致力於文化保存的執著下，沒有失傳反倒更加活躍，造就了無數的工藝家，並屢屢在藝文展中嶄露頭角。三地門的藝術村特質讓旅行在吃喝玩樂之外，更具深度。


獨特文化 三地門
體力耗費度★
交通便利性★★★★★
食宿方便性★★★★★
畫面珍奇性★★★


青銅管刀 勇士不離身
狩獵對原住民而言，是一項神聖的事，因而青銅刀與族人的生活息息相關，上山打獵時不僅可以拿來對抗獵物以為保護，更是披荊斬棘開路的好幫手，在過往勇士是刀不離身的，重要的連結婚時也成為聘禮之一，而男孩成年時，長者也會送上一把刀以表祝福。
青銅刀又分為狩獵用及祭典用，可以由劍柄中看出端倪，木柄或樸實無華者為狩獵用，因以自衛為首要功能，故強調好不好拿的實用性，而祭典用的則以刻上人頭紋的銀飾握柄為主，以華麗取勝。而今三地門鄉純手工製作禮刀的就只剩下2位了，「風刮地」的許伸仲先生即為最資深的耆老，因講究細部工法，作1把就得花上10來天的功夫呢！


陶壺 富神秘尊貴色彩
同樣象徵地位尊貴與神聖的陶壺、青銅刀及琉璃珠，並稱為三地門鄉的3寶。
關於陶壺（當地人有的簡稱甕）的神聖傳說有許多，其中最廣為傳唱的是當年從陶壺中蹦出排灣族的祖先，當時有百步蛇嚴守著陶壺，由此也種下百步蛇與族人密不可分的關係，族人視百步蛇為最親密的守護神與吉祥物，這種感恩的情愫，也落實到陶壺的創作


樸實華麗 身分表徵
甕上純以百步蛇為裝飾的代表公壺，而以乳狀突出物鋪陳的即為母壺，若兩者皆有就是所謂的陰陽壺，也是三者中最為尊貴的。在過去陶壺是身分地位的表徵，只有貴族能擁有雕飾華麗的甕，而平民則只能擁有素雅者，一直到現在婚禮上，也仍維繫著過去的習俗，由女方選取喜歡的陶壺一對，再由男方送給女方當聘禮，足見陶壺在族人中的重要性。
陶壺的約略分為10個等級，分辨的基本訣竅在於越大越好、越薄越好，而藤編的底座，則與陶壺成了最佳拍檔，一只一定會附上一個。


生命舞台 排灣族精神指標
台24線過三地門大橋後，即刻可感受到強烈的原民文化，大型的陶壺、琉璃創作及原住民圖騰的雕刻隨處可見，視線內充斥著原住民文化的獷味，由此也正式步入以排灣族為主的三地門鄉。這兒共有地磨兒、沙擾擾及打嚕沙嚕三部落聚居，每個部落有其各自的頭目，在排灣族中，頭目是世襲制，傳承只傳長不分男女，因而女頭目也一樣備受敬重。


祖靈柱 祈生命延續
豐年祭主場地的「生命舞台」是族人精神寄託處，分為新舊兩邊舞台，舊的是在別有百合花的通天柱上，添入以原住民生活習性為題材的雕塑，排灣族意象鮮明。去年剛興建完成的新地標則顯得較為抽象，可分為「祖靈柱」與「灶」兩種，「祖靈柱」以男性的生殖器為形，高聳入雲天，象徵通天梯，祈求生命延續外，並希冀藉梯的方便，使祖先能下凡祝福、保佑子民。而與「祖靈柱」遙遙相望的「灶」則代表女生，象徵每日食物充足無虞，並祈求結婚後能孕育出生生不息的生命力。
在原住民的世界裡，百合花對女生而言是聖潔的表徵，而勇士則需狩獵到10頭山豬才能佩戴1朵百合花，因而百合花的圖騰在原鄉的藝術傳達中也被廣為運用，當見到佩戴百合花的勇士時，別忘了多給幾句讚賞。
 

琉璃 盡現原民圖騰
往昔被排灣族拿來當傳家用的琉璃珠，為三地門贏得琉璃王國的美名，部落裡可見到不少的小小工作室，其中最負盛名的就是「沙滔琉璃藝術」。
古琉璃是不透明的材質，而今琉璃表現注入普普藝術風，融入透明的玻璃元素，於玻璃中加入鋇、鈉等化學成分，於是幻化成五彩奪目的斑爛。琉璃的製作，首先將玻璃抽絲後做出珠子的胚體，再以不同顏色的抽絲棒於胚體上做畫，並藉由滾動來磨平珠子的雛形，最後插入石灰中降溫，而整個過程都在800~1200℃的高溫下運作，技巧拿捏不好，珠子就會碎裂喔！
珠面上的紋飾表現以原住民的吉祥圖騰為主，除陶壺、百步蛇、百合花外，還有代表勤奮的蝴蝶紋、象徵權勢的羽毛及具有守護意義的眼珠等。


順遊景點
石板屋 靜訴歷史移轉
部落裡的石板屋已不多見了，打嚕沙嚕的二當家頭目「包氏家族」，還保有40年來從未曾改建的石板屋，屋簷仍是石板，而窗框及門框上，全畫上素雅的原住民圖騰，保有排灣族樸實的風格，與一旁後起的雕飾新宅，刻畫出一種不協調的新舊美學。


風味美食
原住民風味餐 實惠美味
外觀不怎麼顯眼的「瑪拉風味屋」，供應的料理可就教人刮目相看了，由土生土長的原住民掌廚，強調道地的原味呈現，不但特色十足，實惠的價格，更教人大快朵頤。
「小米豬腳」（300元）是將小米、八角、五香粉等調味料，與豬腳以小火燉上3天，吃起來就連骨頭都酥化入口，而且飄散著類似粽香的味道，嘗起來不油不膩，風味獨特的教人印象深刻。


旅遊資訊
開車：由國道3號下長治交流道，接台24線往水門方向，抵水門後續沿省道上橫跨隘寮溪的三地門大橋往三地門。依序可達「峨格築夢工作室」、工藝之道、「沙滔琉璃藝術」、「包氏家族」石板屋、「瑪拉風味屋」、「魯拉登－雷斌工作室」、生命舞台、「風刮地」。
搭車：於屏東市搭屏東客運(08)722-1288，往三地門班車，票價由51~70元不等，發車時間由6：25~21：45，車次很多，於三地門鄉公所站下車，再步行前往各點，各點距公所都在1~2公里內。
注意事項：1.前往「生命舞台」可由台24線上「地磨兒傳統生活工藝園區」的牌樓進入，天晴時此處的視野很廣，還可以遠眺高屏地區景觀。
2.山上的天氣多變，記得帶禦寒衣物。
3.下長治交流道後，並沒有往三地門的指標，請跟著水門方向走，於水門前轉河堤旁的路過三地門大橋即可達。
4.三地門鄉內的路，很工整但很窄，根本無法會車，因而拜訪各工作室時，最好是步行前往。
相關資訊：
★峨格築夢工作室(08)799-4801，開放時間8：00~17：00，周日休，採預約參觀，若需陶壺導覽解說，則需600元導覽費。不接受刷卡，無停車場。
★魯拉登－雷斌工作室(08)799-1908，為創作工坊，目前僅接受學術團體7人以下預約參觀。
★風刮地(08)799-1524，營業時間10：00~24：00，無休。不接受刷卡，無停車場。
★沙滔琉璃藝術(08)799-4849，營業時間8：00~19：00，琉璃現場創作時間：8：00~17：00，琉璃DIY體驗1人150元，所需時間約1.5小時。周六、日20人以上團體可免費預約傳統舞蹈秀表演。不接受刷卡，無停車場。
★瑪拉風味屋(08)799-1814，營業時間10：00~22：00，周一休，可刷卡，附近好停車。