廣告廣告
  加入我的最愛 設為首頁 風格修改
首頁 首尾
 手機版   訂閱   地圖  簡體 
您是第 1300 個閱讀者
 
發表文章 發表投票 回覆文章
  可列印版   加為IE收藏   收藏主題   上一主題 | 下一主題   
nien
個人文章 個人相簿 個人日記 個人地圖
小有名氣
級別: 小有名氣 該用戶目前不上站
推文 x11 鮮花 x100
分享: 轉寄此文章 Facebook Plurk Twitter 複製連結到剪貼簿 轉換為繁體 轉換為簡體 載入圖片
推文 x0
[棒球][轉貼] 〈MLB〉掩護Pujols 紅雀交易換來Holliday
轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/3hqt.html

國聯中區球隊請注意,紅雀要準備開始展翅高飛了。就在今天(25日)賽前,紅雀以3位小聯盟球員,向運動家換來強打Matt Holliday。而這位明星外野手也迫不及待要加入新東家,並在紅雀對費城人的比賽中上場,5打數揮出4支安打,幫助球隊以8比1大勝。

運動家正在紐約與洋基進行四連戰,紅雀則是前進至費城作客,兩支客隊在今天賽前完成交易,紅雀以內野手Brett Wallace、外野手Shane Peterson與右投手Clayton Mortensen為籌碼,向運動家換來Holliday。由於紐約與費城之間的距離不算遠,所以當Holliday得知自己變成紅雀球員後,立刻帶著家人趕赴費城,為的就是希望能在今天就上場比賽。

Holliday真的很想趕上比賽,所以為了避免塞車,他選擇與妻小搭火車而非開車至費城,如此的「拼勁」也獲得了回報,Holliday到費城人主場的時間距離比賽開打是綽綽有餘,讓紅雀總教練Tony La Russa可以讓這位強打以先發第四棒左外野手的身分上場。

「在周五(美國時間)下午從紐約到費城可能會很花時間。」Holliday對於這段插曲表示:「我對於重返國聯感到相當興奮,且可以競爭分區冠軍,這是一支很棒的球隊。」

現在國聯中區、甚至是國聯有機會打入到季後賽的球隊都得「剉哩等」,因為有Albert Pujols坐鎮的紅雀在今天賽前以1場勝差領先小熊,於國聯中區暫居首位,如果再多Holliday這位強打在「生化人」後面掩護,預料會讓紅雀打線威力更為驚人。

紅雀外野手Ryan Ludwick就說:「你看到先發打序會覺得很興奮,因為你得到了像他(Holliday)這樣的打者,這是即戰力。」紅雀總經理John Mozeliak也指出:「Matt是帶給我們中心打線立即衝擊的球員,這樣的機會是十分難得的,完成這個交易的代價也不低,但我們覺得這應該會大大增加球隊打進到季後賽的機會。」

Holliday本季在運動家的成績是2成86打擊率、11支全壘打與54分打點,儘管從洛磯「下山」後的表現有縮水的情況,但他生涯平均3成15打擊率的數據還是很誘人,若重回國聯也能讓打擊手感回溫,紅雀中心打線真的會相當嚇人。


【心得感想】

這可是目前為止,最重要的一筆交易。



多一點愛心,多一點溫心。
獻花 x0 回到頂端 [樓 主] From:臺灣中華 | Posted:2009-07-25 18:13 |

首頁  發表文章 發表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.113370 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律師事務所 擔任常年法律顧問 | 免責聲明 | 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 | 連絡我們 | 訪客留言