yann00628
   
|
分享:
▼
x0
|
想与各位同好分享下面这篇文章并和大家共同讨论"你是我最重要的依靠''
各位潜孤们,
请善待你的潜伴,下潜时,一定要和自己的潜伴在一起,不一定是他有问题时,需要你的协助,会发生问题的也可能是你自己哦!让我们一起在潜水时多花一分心思在潜伴身上吧!
送你们一篇今年年初,有感而发翻译的一篇文章!
希望大家能花点时间,看看想想,然后放在心里.....
*****************************************************
你是我最重要的依靠－－谈潜伴制度
亲爱的，我已悄悄地回到了你的身边。
别为我担心，我将静静地守护着你。
你放心地逛吧！安心地潜吧！
将所有的风景，珍藏在你心中，
而我，将在高处为你守候。
帮你避开危险，指引方向。
亲爱的，只管轻轻踼动你的蛙鞋！
专心地去寻找你的梦想！
而我，将在高处为你守候….
在凯恩斯的第十二支气瓶，看见领队发现了一个洞穴，尾随领队水平入洞，而后垂直上升轻巧回身出洞穴，眼前所见的是一片平坦水深约五米的礁盘，衬着夜色，平静的水面映着船上的灯火，美极了，回头惊觉潜伴并没有尾随而来，反身下潜绕过礁盘，找到潜伴后也无心再逛，遂在高处跟随，不再游玩。懊恼与愧疚中在高处跟随着潜伴，心中酝酿着这首短诗。
********************************************************************
这已是我潜水的第六年了，犹记得初期喜爱潜水的理由之一，就是它可以让平日不容易信任别人的我，很容易地打开心防，在水里完全信任我的潜伴，并且也期许自己作一个可以被信任的人，那时总是和熟朋友一块儿潜水，大家程度相当、经验类似，一个眼神便知对方要作什么，虽然大家一样菜，但那种相知的默契是一种享受；随着潜水次数的频繁，愈觉得要碰到有默契的潜伴并不那么容易，也逐渐忽略了以前教练对于遵守潜伴制度的种种叮咛！有了这次的经验，突然又勾起了遥远的回忆，重新思考潜伴制度的重要性。
在开放水域潜水员Open water diver 的训练中就明白标示出潜伴制度的价值、重要性及潜伴制度的责任、考虑和程序。你该与你的潜伴一起潜水并且任何时候和他保持不超过两公尺的距离。在潜水前潜伴互相帮助穿戴和检查装备（ＢＷＲＡＦ），一起确定出水、入水的地点和技巧及水中的约定（例如：确定气剩多少就该上升至水面的共识、沟通的手势、分散时的水中寻找不超过一分钟、若找不到就上升至水面会合），一同选定潜水路线，在水中也可以互相提醒深度、时间和空气余量的极限。如有突发状况，他也可以给你紧急的协助。潜水多年累积了无数经验与资历的你在享受深海中绚丽的风景时，是否依然履行这些规定呢？遇到温柔体贴的潜伴时，是否也以细心、关注与分享来回报他呢？
常独自参与不同潜水团体所举办潜水活动的你，是否会觉得要遇到适合自己的潜伴并不容易，其实我们仍可以透过不断的沟通和协调来互相配合，使每一次的潜水都能尽兴。首先，潜伴们可利用一些明确的标准（例如：潜水深度、潜水时间、从事的潜水活动及水中的适应性）一起找出共同的潜水步调（Defining the Comfort Zone），潜伴间的潜水计划需以最弱的那一位潜者为考量的依据，速度快的潜者尽可能放慢速度，以配合速度慢的潜者，其实在水中放慢速度，你也可以看到更多美丽的小东西哦；其次，一起选择可互相搭配的潜水活动(Selecting Compatible Activities)，当你与潜伴们一起作潜水计划时，你们的计划需要是可以互补的，但也不必要完全相同。单纯的欣赏海底美景的潜者和水中摄影的潜者可以是很好的搭配，但摄影的人和打鱼的人，可能就不适合啦！另外，这相容性也包含了潜水技能，你可能擅长于水底导航，而另一人则对于水中生物有非常丰富的知识。藉由你们之间的角色互补，可达到最佳的潜水效益；再者，一同建立合作计划(Building Cooperation)，透过有效的沟通，潜伴间互补的轮流扮演领导与跟随的角色，并不一定在整个潜水的过程中都由一人领导整个潜水活动，潜伴间不论是在水中、水面或是陆地上，都应是平等且沟通良好的合作关系，纵使你们之间会有些良性的竞争如看谁游得较快或会玩的把戏较多，但潜伴中的任何一人都有权力决定不潜水或提前结束潜水；还有，减少紧张压迫(Reducing Stress)，与潜伴潜水是为了互相有照应，互相弥补对方的不足，而不是给对方带来压力与负担，在水面刚要下潜时，或是准备要上升至水面时，短暂的停留一下，等所有的潜伴们都准备好了再一起行动。你的体贴会让你的潜伴能更从容的配合你的速度哦！尤其是需要长程由水面踢水前进时，稍停一下让你们之间有更多的时间可以调整步调互相配合；最后，则是提高你的警觉性(Increasing Awareness)，愈能放轻松潜水的关键就在于你是否能对于你自己、你的装备、你周遭的环境还有特别是对于你的潜伴付出高度的警觉。可藉由与潜伴间的眼神接触、倾听他呼吸的气泡声来注意你的潜伴，在欣赏水中美景时也别忘了不时用你眼睛的余光，瞄一下你的潜伴们，甚至握住状况较差的人的手。这些小技巧可以增进你与潜伴们之间的互相帮助且藉由潜水分享让你与你的潜伴们每次的潜水都可以潜得最尽兴。
那么，要如何成为一个好的潜伴使潜伴制度让潜水行程更愉快而不是成为互相干扰的阻碍呢？一起作潜水计划(Plan Together)：这潜水计划包含本次潜水的目的、行进方向及路线、前进的速度、到了多深、潜了几分钟或气剩多少时该折返、本次潜水是否需要作安全停留，若有必要时如何改变潜水计划，藉着作潜水计划时的充分沟通以增加彼此间的默契；尽量缩小潜伴的人数(Limit the Group)：潜伴最好不要超过四个人，超过四人应该算是一个潜水团而非关系紧密的潜伴制度了，适当的潜伴人数可以让潜伴之间轻松的互相照应，每个人都负起随时支援对方的责任；另外，下水前要确实作到潜伴间互相的确实检查(Check and Double-Check)：你之前应该听过，检查你自己，你的装备及周遭环境，然后与潜伴们互相检查对方的装备，并籍着检查对方的装备时记住他的泄气阀、备用二级头、配重带等的位置，以备紧急状况发生时，你可以从容的帮助你的潜伴，另外还需与潜伴共同检视周遭的环境，藉由他的反应来了解他的潜水习惯或是潜水资历。你若是愈常和你的潜伴一起潜水，你们之间的互相检查的默契就愈快也愈容易建立，除了潜水前的检查，潜水后的经验分享也可以增进你们之间互相了解的机会；建立良好的沟通方式(Learn to Communicate)：或许你们是来自不同的潜水教学系统，或许你们用的是不同的水底沟通方式，不论你们是用何种方式在水中沟通，使用手势、在写字板或沙地上写字、利用蜂鸣器、敲击气瓶甚至使用水中通话器，重要的是在下水前的明确约定，才能确保在水中与潜伴们的有效沟通，其实除了以上所提的方法外，三用表及潜水电脑表也是有效沟通的工具，当然必需在下水前的事前检查时，先学习如何看懂潜伴们的潜水表组，这些表组可以在水中提供你们许多宝贵的资讯。随时待在潜伴们附近(Stay Together)并且定时互相检查对方的状况(Pause regularly during the dive to check each other)：尽量保持在潜伴的同一侧或差不多的位置，朝事先约定的方向前进，不要任意改变方向，随时提高警觉，定时与潜伴互相检查对方的状况（但以不干扰到对方为原则），别玩过头了让潜伴还需分心来找你，明亮颜色的潜水装备，也有助于你们在水中的互相辨认，若在能见度极差的水中，潜伴绳也是个不错的选择，或是互相握住对方的手，这样可以让你们不需注视对方也知道对方就在身边；随时检视空气的消耗量(Monitor Air Consumption)：每个人的耗气量都不一样，当其中有一人剩余气量到达警戒标准时，就该折返结束该次的潜水活动。若你与潜伴之间有明显的用气量差别时，或许可选择使用不同容量的气瓶，来平衡你们之间的水底时间，另外耗气量高的人也可选择减少潜水深度，以减慢空气的耗损的速度，但必需是待在潜伴的视线范围内，而剩余空气较多的人，可以负责作些耗气量较大的事，如在水中帮忙潜伴提重的物品或安全停留时替潜伴的浮力袋充气；在水中共生呼吸是一项引发争议的技术，在非紧急的情况下，利用共生呼吸以延长与潜伴待水中的时间、安全停留时共生呼吸或是共生呼吸由水面下游回预定的出水点，这些行为都是可能引发危险的。反对这些行为的理由是，备用气源应该是用在紧急状况时，休闲潜水员并没有受到完整而足够的训练来从事安全的共生呼吸，并且共生呼吸会使剩余气量快速耗尽，不容易掌握；而赞成在休闲潜水时适当使用这项技术的人则认为，水中共生可以增加安全性，延长水中停留时间，甚至可以有机会练习共生的技术以备不时之需。无论你认同何者，切记！要从事水中共生时，耗气量大的那一人剩余气量不得少于500Psi，而另一人的剩余气量则必需超过1,000Psi；另外在水中还有可能遇到一些状况如水中失散或是其它紧急状况，你们需要事先约定水中失散的应变程序(Separation Procedure)：若你在水中与你的潜伴失散了，先停下来，环顾四周，上升数尺，再环顾四周，朝向你最后见到你的潜伴的方向缓慢前进，若在一分钟内仍找不到你的潜伴，缓慢的上升并且持续向四周观望，若你的潜伴也与你一样遵守这些程序，那么你们将会在上升的过程或是水面上相遇，若你的潜伴并未出现在水面上或是你在水面上也看不到你的潜伴在水中呼吸时吐出的泡泡，你则必需开始进行失散潜水员的处理程序了。若你们从事的是较特殊的潜水计划如洞穴潜水、冰下潜水或是波浪潜水等不适宜浮出水面的潜水活动，那么在事前作潜水计划时就需对于失散后的找寻方式作事先约定；而除了水中失散外，还有一些紧急状况的应变(Emergencies)：成为一个好的潜伴最重要的一个部份就是在危急状况发生时提供必要的协助，以使你的潜伴顺利脱离危险状况，例如：当你的潜伴在需要缓慢上升或作安全停留时剩余气量不足了，最好的处理方式就是在他耗尽空气之前，提供你的气源与他共生，使得必需的缓慢上升或安全停留可以在被控制的情况之下进行，当然在执行水中共生时，你们必需受过训练，并且最好在潜水前就先约定水中共生的程序。对于其它问题的解决，也是在作潜水计划时可以事先约定，当在水中遇到困难时，最好先停下来，放慢呼吸，尽量让一切在掌控之中，不要慌乱，在思考后从容的采取的正确的行动，这些步骤必需与你潜伴一起进行，若你所采取的行动仍无法有效的解决问题，那么就是你们该缓慢上升至水面的时候了，在水面上，有问题的那位潜水员需利用BC建立起正浮力，甚至脱掉配重，你的潜伴可先自行处理，若潜伴无法正确且及时的自行处理这个状况，你就需靠近并帮助他。
拉杂谈了这么多关于潜伴的事，其实潜伴关系最重要也是最珍贵的部份就是经验的分享，藉由潜水后的分享，可以拉近你们之间的距离，增进彼此的了解，那么在水中的默契就会更好，也可以使你的潜水技巧及潜水技术增加得更快哦！下次潜水时，别忘了善待你的潜伴，用温柔体贴来对待他，你也将因他的回报使你们的潜水旅行更丰富安全而且充实。
~谨以此篇文章献给时时叮咛我对大海要心存敬畏的教练 James
本文节录自:潜水孤儿中途之家
|
