轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...0/17/dln7.html

王建民今天不幸敗投，他認為受傷的中指不是主要的原因，過高的伸卡球才是被轟出全壘打的因素。而這樣的傷勢並不會影響王建民下一場的出賽。然而洋基隊最近戰績不佳，就有傳言指出，總教練托瑞的位子可能不保。

王建民第一次回到洋基球場的投手丘，是否能跟上季一樣在主場無往不利呢？就成為大家期待的焦點。

然而，因為手指在第三局時受傷，不幸敗投，對於這樣的結果，阿民也感到失望。王建民說：「回來才第二場就投得這樣，就覺得……。」(無語…失望…。)

受傷的部份是右手中指，指甲從中間橫向斷裂，球隊也緊急處理。王建民說：「那時候看到就有流血，就叫救護員替我用東西止血。」

面對紅襪的強勁打者，阿民的伸卡球沒有發揮以往的威力 ，成為今天被擊出全壘打的原因。王建民說：「只想把球丟入好球帶，可是今天伸卡球都沒有跑往下掉。」洋基隊總教練托瑞則說：「他(王建民)的問題是沒有辦法像以往一樣將球往下沈。」

洋基隊今天敗給紅襪隊，讓紐約球迷傷心，總教練托瑞也只能期許球員再加油。托瑞說：「這些球員都是戰士，我很滿意他們的努力，但是對結果不滿意，整頓士氣，重回正軌，希望這件事情能快點發生。」



【心得感想】

希望建仔能早日找回感覺 重現威風!