會知道這首歌是因為剛好ikala有新歌出現，上網查了一下
原來小林有韻有幫SYM做tini的四季廣告
努力學了一下日文發音，但不是很正確，大家聽聽吧~~

PS 1: 這首歌前奏很長喔，有40多秒喔
PS 2: 因為ikala沒有關閉自動播放的功能，所以大家一進文章之後，歌曲會自動播放，記得要先關閉其中一個版本，才不會有"噪音汙染"喔

這是日文版
按這裡檢視影片，登入論壇可以直接觀看

作詞：小林友韻     作曲：小林友韻

あのね 君と出会ってから
自從那天我們倆的邂逅
a no ne ki mi to de a tte ka ra

僕の日々が 色づいたのよ
我的生活旋而抹上了繽紛的色彩
bo ku no hi bi ga i ro zu i ta no yo

君のそばにいれば感じる
只要在你身邊 我就能清晰感受
ki mi no so ba ni i re ba kan ji ru

春の暖かさを 忘れないでね
春天溫暖的擁抱 千萬不要忘記
ha ru no a ta ta ka sa o wa su re na i de ne

この時よ できれば永遠になって欲しい
多麼希望這剎那即是永恆
ko no to ki yo de ki re ba e i en ni na tte ho shi i

繋いだこの手をはさないで
請你不要放開緊握的手
tsu na i da ko no te o ha na sa nai de


二人だけの 思い出だよ
彼此之間的回憶如天空
fu ta ri da ke no o mo I de da yo o

それはきっと色褪せないよ
是始終不會褪色的晴朗呀
so re wa ki i to i ro a se na i yo

君のそばにいれば感じる
只要在你身邊 我就能清晰感受
ki mi no so ba ni i re ba kan ji ru

春の暖かさを 忘れないでね
春天溫暖的擁抱 千萬不要忘記
ha ru no a ta ta ka sa o wa su re na i de ne

この時よ できれば永遠になって欲しい
多麼希望這剎那即是永恆
ko no to ki yo de ki re ba e i en ni na tte ho shi i

繋いだこの手をはさないで
請你不要放開緊握的手
tsu na i da ko no te o ha na sa nai de

這是中文版
按這裡檢視影片，登入論壇可以直接觀看