轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...1/36/3zdl.html

不管賽前有多少爭議，從結果論來看，洋基真的賭對了，CC Sabathia真的在僅僅休息三天的情況下，帶領球隊拿下聽牌的一勝。

Sabathia生涯在例行賽有過4場只休息三天就登板的經驗，得到的戰績是出色的3勝1敗、1.01自責分率，這讓總教練Joe Girardi願意把球隊勝敗通通賭在這位當家王牌身上，即便有人認為Sabathia的體能恢復情況難以掌握，且投手陣容中還有最近表現不差的Chad Gaudin可以選擇，Girardi仍相信賽揚左投才是洋基的真正答案。

對於外界存疑，Sabathia用場上實績當做最好的回答，「對於自己能在這樣的舞台上表演，且在10月時投出佳績，我從來不感到懷疑，也許有人會質疑，不過我仍然感覺很棒，希望我可以讓這樣的狀況保持下去。」Sabathia如此說到。

洋基在今年季前以7年1億6100萬美元的天價合約網羅Sabathia，就是希望他能帶領球隊重返世界大賽，而例行賽19勝8敗、3.37自責分率的表現只是起步，季後賽3勝0敗、1.19自責分率的成績才是關鍵，如果與今年之前5度在季後賽所投出的2勝3敗、7.92自責分率相比的話，又更能顯現出Sabathia今年的威猛。

Girardi對Sabathia的表現給予稱讚：「他又再次表現亮眼，能夠像他所做的一樣，再度讓天使輸球，並不是件容易的事，他們擁有非常危險的打線。」Sabathia在美聯冠軍系列賽兩度對上天使，都繳出8局投球失1分的表現。

扣除今年的洋基，從1985年至今，在美聯冠軍系列賽先拿下3勝1敗的球隊有16支，最後共有12隊順利晉級，洋基誓言要讓自己成為史上第13隊。


【心得感想】

這兩場CC投得真好，今天加上隊友火力大放送，想不贏也很難！