转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/2/m12p.html没有人能想到，王建民在2007年的最后一场比赛，会是这样结束，会是在全场的嘘声中慢慢走下投手丘。
只投了一局，王建民被打出五支安打，四分责失，洋基队以4：6败给印地人队，球季到此结束。如果老板史坦布瑞纳说到做到的话，这也会是总教练托瑞的道别一战。
洋基球迷一开始是选择「暂时」忘记首战的惨败，介绍王建民出场时，仍然是全场如雷的欢呼声；「十月先生」杰克森的开球，点燃了球迷从第三战精彩胜利延续的高昂情绪。
不过，大概只有几分钟而已。
第三球就挨轰
整场比赛的第三球，一记95英里的快速球，很不幸的，是在好球带的正中间，印地安人队开路先锋塞兹摩打到了中外野的看台上。
此时看台上已有阵阵嘘声，等到印地安人在第一局又打出两支安打，在视野好、又有电视转播的媒体区内，已有耳语传出：「会跟第一场一样吗？」
结果是比第一场还差。
第一局已经失去两分，第二局更惨。首名打者，正中的快速球被打成安打；接下来，高达97英里的快速球，还是正中，还是被打成安打；第三名打者，触身球。
不管那球到底有没有真的打到人，已经无关紧要，王建民必须得下场，在局面无可收拾之前。这不是普通的差，是历史性的差，这是洋基队在季后赛史上第二短的先发局数。上一次洋基先发投手在季后赛只投一局就下场，是远在1953年的事。
球路无法压低
托瑞赛后说：「他有投出球速，但球投高了。」捕手波沙达也说：「他没办法把球压低，连续两次先发都这样？它就是发生了。」
不只是王建民，洋基打者也没有帮到忙。安打有是有，但就是欠缺临门一脚。罗德里奎兹「照例」在关键时被三振，其余打者也都非常配合，洋基打者始终无法交出任何连贯的攻势。
唯一的高潮出现在六局下，卡诺以全垒打揭开序幕，也让洋基迷重燃希望，印地安人更换投手；此时，球场响起电影洛基的配乐，银幕上打出在现场观战的前纽约市长朱利雅尼与前冠军功臣马丁尼兹，全场再次陷入疯狂。洋基还攻占一三垒。
基特2天3度双杀打
轮到队长基特上场，加油声响彻云霄，基特从来不会让球迷失望的，不是吗？
双杀。
这是基特在两天内的第三次双杀打，洋基球场顿时安静无声。
换成其他人打双杀，球迷还能嘘、还会生气；但是基特打出双杀打，这是士气的癌症，「It’s over」的念头浮现。
就算A-Rod在第七局打了支全垒打，球迷也知道大势已去，全场已经在高喊「Joe Torre」，因为他们知道，这大概就是托瑞的最后一场球了。
媒体区内，前洋基名将欧尼尔看着小电视，第九局最后机会，基特又打出内野高飞球被接杀后，欧尼尔摇摇头、叹口气离开；阿布瑞尤的全垒打、波沙达的界外全垒打，为比赛的尾声制造了些紧张。
但是没有办法制造出一场逆转胜。
建仔难过：明年再来
洋基队2007年的球季到此结束，王建民以比平常还要低的声音说：「很难过，明年再重新来过。」
【心得感想】很意外 很讶异 但这就是纽约客 投不好 一次ok 两次就免不了被嘘了 何况是季后赛....
